jamal al-labani is believed to be the first american killed in current violence in yemen .
he was on his way back from mosque prayers when he was hit in the back by shrapnel , his family said .
he went to yemen in february in hopes of bringing his wife and baby back to the u.s.